Hola a todos, para empezar la última semana del curso os proponemos el siguiente ejemplo de catalogación de una monografía,
Con la información que tenéis en la imagen:
¿Cuál pensáis que sería el título del documento y la mención de responsabilidad?
¿En qué campo MARC iría el encabezamiento principal y cómo lo construirías?, teniendo en cuenta etiqueta del campo, indicadores y códigos de subcampo
Saludos y ánimo que ya queda muy poquito!
Hola Gregorio, la verdad es que no es demasiado difícil, pero es un poco antiintuitivo y es fácil equivocarse a la hora de identificar el título propiamente dicho (asumiendo que lo que vemos es la fuente principal de información, claro).
Lee con atención la regla 1.1.3 de las Reglas de catalogación (puedes encontrarlas en pdf en http://www.bne.es/media/Perfiles/Bibliotecarios/reglas-catalogacion.pdf)
Saludos
Jorge
Perdon, lo he visto en el movil y el logo me ha parecido una A
Sería entonces
II Congreso Ibérico de Apicultura : Comunicaciones / Congreso Ibérico de Apicultura, 18, 19 y 20 de octubre de 2012, Guadalajara (España)
Título
Comunicaciones II Congreso Ibérico de Apicultura, 18,19 y 20 de octubre de 2012, Guadalajara (España)
Encabezamiento al 111 y creo que algo así
Congreso Ibérico de Apicultura II 2012 Guadalajara
T.111 "2#" $a Congreso Ibérico de Apicultura ("n" 2º. "d" 2012. "c"Guadalajara.
T.245 "10" $a Comunicaciones del II Congreso Ibérico de Apicultura. "c"Comunicaciones II Congreso de Apicultura, 18,19 y 20 de Octubre de 2012, Guadalajara (España)
No estoy seguro de que esto sea así, pero es una aproximación.
Bueno con los datos que nos dais de la cubierta yo haría esto:
ENCABEZAMIENTO:
T111 . INDICADOR 1. $a Congreso Ibérico de apicultura ($n 2º. $d 2012.$c Guadalajara)
en cuanto al título:
t245 1. 0 $a Comunicaciones II congreso Ibérico de apicultura $c II congreso Ibérico de apicultura, 18,19 y 20 de octubre de 2012, Guadalajara
Indicadores 1 ( primero) y 0 (segundo)
Después de darle vueltas....
T111 "0#" $a Congreso ibérico de apicultura
T245 "13" $aII Congreso ibérico de apicultura :"k"Comunicaciones :"b"Guadalajara (España) , "f"18, 19, y 20 de octubre de 2012
T740 "00"Segundo congreso ibérico de apicultura.
No lo veo claro...
El título sería comunicaciones y la mención de responsabilidad sería II Congreso Ibérico de Apicultura
Comunicaciones/II Congreso Ibérico de Apicultura
111 2# $a Congreso Ibérico de Apicultura $n 2º $d 2012 $c Guadalajara
Buenos días,
Una pista para los que andáis pensando cuál es el título de esta obra:
En la regla 1.1.3 F (Reglas de Catalogación) se dice: "Se dará como título propiamente dicho el nombre de una persona o entidad que aparezca en la fuente principal, si no figura otro título ..."
Hola!
Me ha resultado muy difícil esta catalogación....tanto que he tenido que pedir ayuda a mis compañeras
T111 2# $a Congreso Ibérico de Apicultura $n 2º; $d 2012; $c Guadalajara
T245 10 $a II Congreso Ibérico de Apicultura; $b Comunicaciones 18, 19 y 20 de octubre 2012
Hola!, sí, es un poco puñetero el congreso. Mira la pista de Lola esta mañana, lo que dice la regla es que Si no hay un título se puede usar el nombre de una entidad, etc. como título ...
saludos!
111 2 $aCongreso Ibérico de Apicultura ($n2º.$d2012.$cGuadalajara)
245 10 $aII Congreso ibérico de apicultura : $b comunicaciones : 18,19 y 20 de octubre 2012 Guadalajara (España)
Hola, Patricia, en el ejemplo la principal dificultad está en la elección del título, en las reglas de catalogación está un poco escondido. Mañana daremos la solución, pero si miras en las pistas que hemos dado podrías averiguarlo
saludos!
Hola!!, me parece muy difícil. Supongo que no lo será tanto. Yo no pertenezco al Catálogo de la Red, aún, y ésto es como aprender informática sin ordenador. Es desconocido para mí. Espero que con el uso del programa y el tiempo, se haga más fácil. Saludos!!
T111:
Primer indicador: 2 Segundo indicador: -
$a Congreso Ibérico de Apicultura ("n"2º. "d"2012. "c"Guadalajara)
T245:
Primer indicador: 1 Segundo indicador: 0
$a II Congreso Ibérico de Apicultura : "b"Comunicaciones
Las fechas (18, 19 y 20 de octubre de 2012) las pondría en notas.
Esta tarde dará Jorge la solución, la verdad es que es un ejemplo más complicado de lo que parece aparentemente
Hola Angelines,
Si tener el programa delante debe ser muy muy complicado, de todas maneras te daremos soporte cuando empieces a trabajar también
un saludo
Creo que el encabezamiento sería:
111 2# $a Congreso Ibérico de Apicultura $n 2º $d 2012 $c Guadalajara
Hola a todos, la mayoría lo habéis hecho correctamente, pero la dificultad está en un pequeño detalle a la hora de escoger el título propiamente dicho, que asumiendo que la imagen fuera la de la fuente principal de información sería
Comunicaciones (y no el nombre del congreso, como casi todos hemos supuesto)
El nombre del congreso sería la mención de responsabilidad, incluyendo la información del lugar y fechas, etc, que también aparecen en la fuente principal. Quedaría algo así:
T111 «2 »«a»Congreso Ibérico de Apicultura «n»2 «d»2012 «c»Guadalajara
T245 «10»«a»Comunicaciones «c»II Congreso Ibérico de Apicultura, 18, 19 y 20 de octubre 2012, Guadalajara (España)
Esto puede parecer un poco antiintuitivo, porque el nombre del congreso viene más destacado que la palabra Comunicaciones. Sin embargo, si revisamos las reglas de catalogación que todavía seguimos, la regla 1.1.3 D dice que "Un título propiamente dicho puede consistir en un término que indique un tipo de obra ..." (en nuestro caso Comunicaciones).
Además, la regla 1.1.3 F dice "Se dará como título propiamente dicho el nombre de una persona o entidad que aparezca en la fuente principal, si no figura otro título ...", en nuestro caso, como sí figura un título (Comunicaciones), el nombre del congreso es mención de responsabilidad.
Y bueno, mañana termina el curso, espero que lo hayáis disfrutado y que podáis aprovecharlo en vuestro trabajo
Un cordial saludo
Jorge!
Este curso me ha gustado mucho, gracias a todos por participar y enseñarme un poquito de catalogación, aunque estoy muy verde y seguro que suspendo el test...jeje
Bueno, a mí el curso me ha parecido una pasada. Sólo tengo palabras de agradecimiento para Jorge y Lola porque he visto cosas que no sabía ni que existían y por poner preguntas que en la mayoría de los casos no eran obvias. También para las personas que han participado con sus comentarios y preguntas. La lástima es que se acabe ya, pero en fin alguna vez se tiene que acabar. Un saludo a todos.
Hola
Gracias a vosotros por vuestra implicación y participación en los foros, los han enriquecido mucho.
El curso estaba directamente enfocado a nuestro Catálogo colectivo, el objetivo principal del mismo era recalcar que trabajamos de forma cooperativa y que para ello debemos tener unos conceptos básicos claros, que son con los que hemos ido viendo a lo largo de los temas.
Tanto los ejercicios, como los test que hemos puesto a lo largo del mismo son más formativos que evaluativos, así que por este lado... tranquilos, y recordad que aunque el cuso termine, seguimos en soportecatalogo@jccm.es, intentando seros útiles
un saludo
Jorge y Lola
Aunque llego un poco tarde para resolver el enigma más que catalogación, la verdad es que me ha resultado complicado.
El curso ha estado muy bien, un saludo.
Hola Analia, sí, cogimos un ejemplo aparentemente fácil, pero con un pequeño problema que viene especificado en las reglas de catalogación de un modo especialmente enrevesado
me alegro de que te haya gustado!
saludos!
Yo creo que el encabezamiento del documento sería: Congreso Ibérico de Apicultura, y el título Comunicaciones al II Congreso Ibérico de Apicultura.
T111 "2 " "a"Congreso Ibérico de Apicultura
T245 "10" "a"Comunicaciones al II Congreso Ibérico de Apicultura
Hola Luz, has acertado con el título, la forma de la entidad, los campos marc y los indicadores, genial!:
T111 «2 »«a»Congreso Ibérico de Apicultura «n»2 «d»2012 «c»Guadalajara
T245 «10»«a»Comunicaciones «c»II Congreso Ibérico de Apicultura, 18, 19 y 20 de octubre 2012, Guadalajara (España)
un saludo